Ostiu? Agost? Actuacion¡¡¡¡¡¡

Qui a dit qu'èm en mes d'agost?. Perque semble mès lèu eth mes de noveme. Maugrat tot ei ostiu e deman dissabte baram en Vielha ath laguens deth programa "DANCES EN VIELHA" der Ajuntament de Vielha e Mijaran. Serà a compdar des 8 dera vrespada ena Plaça dera Gleisa de Vielha. Demorem qu'eth temps mos permete barar.

Era Actuacion la dividiram en dus blòcs. Ena prumèra part aufriram un recuelh de dances que van des Ceremoniaus, as de Hèsta Major. Son dances com eth Belhano de salardú, es Aubades de Bossòst, eth Cadrilh o eth Balh plan de Vielha o Canejan. Ena dussau part les aufriram ua teatralizacion damb era celebracion deth Magrás (carnaval), ena que s'includissen diuèrses dances. N’hi a ues que son pròpies der Aran, e d’autes que son comunes damb es territòris vesins tant d’Occitània enlá com de Catalunha.

Mos vedem deman ena Plaça dera Gleisa de Vielha.

Endeuant Fradins.

E tanben en diari La Manyana.

Hèsta d'Aran

Es Fradins de Vielha en portada deth diari Segre entot dançar era Giga damb eth Molt Honorable President dera Generalitat José Montilla, e eth Magnific Conselhèr de Torisme Juan antonio Serrano.

CICLE D’OSTIU DANÇA E MUSICA 2010

Òla a toti. Tas que sigue d'interés, ei a dider es qu'actueren en cine ena Jornada dera Solidaritat e en Palai de Gèu en Campeonat de Ballet, es trajes les cau tornar dimèrcles, SONQUE DIMÈRCLES, dia 9/6/10, de 17 ores a 19:30 ores.
Tanben dider-vos qu'aguest ei eth pòster damb eth calendari d'actuacions en Cicle d'Ostiu Dança e Musica 2010 deth Conselh Generau e que anule era anterior prepausa.

Ath delà eth 15 d'agost, damb eth supòrt der Ajuntament de Vielha, haram era actuacion Grana ena plaça dera Glèisa de Vielha. Serà tas 8 deth ser. 

CICLE D’OSTIU “ARAN DAMB ART” DANÇA E MUSICA 2010

Bona tarde Fradins, eth Conselh generau mos hè a saber eth calendari d'actuacions "oficiaus", n'auem d'autes, mès, ja vos les haram a saber. Peth moment açò ei lo que hi a.

CICLE D’OSTIU “ARAN DAMB ART”
DANÇA E MUSICA 2010
FRADINS DE VIELHA
1 d’agost (dimenge) Vilac 13’00
5 d’agost (dijaus) Baqueira 20’00
29 d’agost (dimenge) Canejan 20’00

CÒLHA SANTA MARIA DE MIJARAN
23 de junhsèga (diuendres) Bossòst 20’00
1 d’agost (dimenge) Bagergue 13’00
28 d’agost (dissabte) Garòs 20’00

CORBILHUÈRS DE LES
5 d’agost (dijaus) Betlan 13’00 ó 20’00
16 d’agost (dijaus) Vila 20’00
22 d’agost (dimenge) Vielha 20’00

GRIPETS DE NAUT ARAN
24 junhèga (dissabte) Les 20’00
8 d’agost (dimenge) Vielha 20’00
29 d’agost (dimenge) Arròs 13’00 ó 20’00

SAUTARÈTHS DE BOSSÒST
24 de junhsèga (dissabte) Casau 20’00
21 d’agost (dissabte) Salardú 20’00
28 d’agost (dissabte) Arró 20’00

HÈSTA D’ARAN 17 de junh
Actuacion conjunta des 5 còlhes
Concretar: Dus balhs e musica

Es Fradins en Programa DIVENDRES de TV3

Ben, que vos a semblat era nòsta participacion en programa "DIVENDRES" de TV3?. Aciu lo podetz recuperar.


Completerem aguesta participacion coma public en plató en programa de diuendres.

Naua Web de cultura deth Conselh Generau

Eth Conselh estree ua web de Cultura

Eth Departament de Cultura e Politica Lingüistica deth Govèrn aranés a metut en marcha ua naua web, que recuelh tota era informacion que hè referéncia ara cultura e era lengua pròpia d’Aran, ath delà de toti aqueri ahèrs relacionadi damb era creacion culturau que s’amien a tèrme en país.



Era cap de Cultura e Politica Lingüistica, Maria Vergés, a dat a conéisher aué aguest portau qu’amasse es seccions de lengua, patrimòni, musèus e promocion e difusion culturau. Tanben se pòden consultar contenguts relacionadi damb er Archiu Generau d’Aran, era Bibliotèca Generau de Vielha e er Institut d’Estudis Aranesi.


Maria Vergés a assegurat que “era web de Cultura ei fòrça complèta e servís entà conéisher mielhor era cultura e era lengua, atau coma sage d’incentivar era implicacion ena creacion culturau des entitats e es persones interessades”.



Eth portau se pòt consultar en http://www.cultura.conselharan.org.

Activitats de Finau d'An

Bones Hèstes,
Eth Dissabte dia 1 auem era Actuacion enes Paradors tas 19:00 ores en Vielha, tas 20:00 en Arties.
Deman ena tarde tas 5 en Betren Ensagi de darrèra ora.
Tas 19:00 en Otel Tuca de Betren presentacion deth DVD documentau “Aran Dance”, protagonizat pes còlhes de dança dera Val d’Aran.

Es Fradins en Pont de Suert

Un an mes es Fradins de Vielha an participat ena 8au Trobada Culturau d'Afrairament OccitanoCatalana deth Pirinèu, qu'engoan s'ha celebrat en Pont de Suert,Alta Ribagorça.
Ua jornada heireda ath maitin e que se cahuèc a medida qu'auançaue eth dia.
Barerem ena Plaça der Ajuntament amassa damb es Còlhes Sardanistes de Sort, Sol Ixent de Vilanova de Bellpuig e era còlha sardanista de Juneda; damb era Còlha de Bastoners Vilanova de Bellpuig, era Còlha Gegantera de Balaguer e era Cobla Jovenivola d'Agramunt.
En acabar dinerem toti amassa en locau cedit pera Confraria de Sant Sebastian deth Pont de suert.
Encarna mos a passat aguestes fòtos. Tanben les podetz vèir en

http://picasaweb.google.es/fradinsdevielha/FradinsPontDeSuert

NAUA TEMPORADA D'ENSAGI

Ben, dempús deth parentesi dera Hèsta de Betren, reperenem es ensagi. Rebrembats que seran es diuendres e que ei plan important d'assistir tà seguir milhoran eth nòste repertòri.
Es oraris seran es que seguissen:

Fradinets mainades e mainatges de 18:30 a 19:15 ores.
>Ana Fernandez, Clara Paba Estampa, Elia Fraga, Helena Revelles Diaz, Jana Fernandez Barés, Judit Isanta, Natalia Batmala
>Alex Bermudo, Beltran Bascones, Eric Fitz Mola, Eric Serrano, Manel Jaumot, Nil Autrand Arjo, Oriol Pomé Mola, Timur y Merik Arjo


Fradins Mejans mainatges e mainades de 19:15 a 20:15
>Ana Maranges, Ana y Judit Campas, Andrea Castet, Carla Badia, Irene Moreno, Mª Aran Ros, Maria Iglesias, Noa Villacampa
>Joan Lopez, Luis Domingo, Pèir Cónsul, Pòl Tellosa

Fradins Joeni mainatges e mainades de 20:15 a 21:15.
>Andrea Lopez, Barbara Serrano, Carla Fernandez, Elia Villacampa, Loreto Saez, Lydia Iglesias, Mariona Brito, Marta Martinez, Onditz Pereira, Paola Manonelles, Tania Cozar, Veronica Pinto
>David Moreno, Fran Nart, Jordi Ros, Luis Domingo, Tòn Cónsul

Respectar er orari e eth trebalh des professors ei important tà toti.
S'arribam ara ora gessaram ara ora. Se mos comportam e comemçam ara ora acabaram ara ora. Cau portar eth caucèr de bessonh "CHINES" o similar tà TOTI e "PELLES" tas mainades.

Gràcies a toti d'auança per sajar de mantier eth nivèu, sabem qu'aguest an a estat "duro" e dificil. Entre toti sagem de qu'eth pròplèu sigue mielhor.